频发的地震并没能使东京百姓习惯起来，尤其在野兽肆虐的现在，恐慌和颓废的情绪笼罩整个东京，列莹在东京经历过数次地震，却不记得哪一次震后人们像这样茫然不安。东京百姓仿佛终于意识到，他们面临的考验不仅仅是地震这么简单。
“都是桓家的人！桓家的人在大宋连骗带拐、贩卖人口，把神仙都惹怒了！”
“听说那些官商在日本、在大宋卖净卖些坏东西，还勾结当地的贪官、奸商坏事做尽，这是报应来了。”
“那个桓淑色胆包天，冒犯了不知哪里的神仙还是妖怪，现在人家找到岛上来了！”
“桓家的人做的坏事，凭什么要我们遭报应？”
一路的哭泣和抱怨声中，列莹反而心情更加愉悦。她一身色彩鲜明的衣裙从废墟上踏过，却干净得一尘不染，饶是沉浸在悲伤中的东京百姓，隐隐约约也觉得这个女子并不寻常。列莹只是走着，漫不经心、目不斜视地从他们身边路过，在夹在崩裂的墙壁之间的朱门前停下脚步。
桓宅大门紧闭，这种时候最易生乱，无家可归的百姓经常趁乱偷鸡摸狗，而桓家如今成为众矢之的，更要小心提防。列莹到时，便见到一群人捡起地上的碎瓦、碎石，一边丢过围墙一边骂着“桓淑去死”，围墙之内的桓家毫无动静。
因为围墙塌了一个口子，桓家拨出两个仆人在断口处修补顺便小心盯着免得让闲杂之人混入。列莹远远走来之时，两名仆人已经注意到了她。列莹对桓家的人而言并不陌生，尤其是经历桓淑婚礼的那场闹剧之后。他们显然知道列莹并非寻常人等，列莹面带微笑地朝他们走过来时，两人非但没有出声喝止，赶忙转头专心致志地补墙。
列莹站在他们身后看了一会儿，像以前一样客气地问：“我是桓淑公子的朋友，他在家吗？”
两名家仆对视了一眼，都不作声。面对着列莹的那名家仆被列莹盯得受不了，支支吾吾地道：“在、在。”
“那我就自己进去了？”列莹好似在征询他们的意见。两人哪里敢阻止，胡乱点了点头，眼前早就不见列莹的踪影。
桓家此次受损不轻，西面的房屋倒了一片，主人们现在大多在庭院里坐着。内里的情况比外头好不了多少，只不过没有人真正指名道姓的骂桓淑。列莹没有听见他们的议论，因为列莹一出现，人群骤然安静下来。人们或疑问或惊恐地看着列莹朝她们步步走近，愣是没有一个人敢出声。
列莹好像全然不知他们对她的畏惧，径自走到人群前面，坐在前排的几个女人立刻跳起来躲到人群后方。在众人的面面相觑中，终于有名男子开腔：“姑娘，桓家今日不方便待客。”
列莹漠然的目光扫过人群，没有看到她相见的人，于是问那男人道：“桓淑呢？”男人知道自己的话被无视了，而他无力也无心跟列莹作对，指了一个方向，列莹一声不吭就走了过去。
尽管地震刚刚结束，余震还有袭来的可能，桓淑却紧闭门窗待在他的寝室。此处房屋密集，实在说不上安全，桓宅里的人要么忙着修葺房屋，要么在安全的空地上待着，桓淑寝室外头冷清得很。但是有几个胆大的家伙悄悄跟着列莹过来，停在桓淑寝室外面的走廊，看着列莹敲响桓淑的门。
“什么事？”桓淑的声音很低，带着一丝不耐。
列莹口气如常：“是我，列莹。”
寝室内外突然失去动静，看热闹的人好奇地伸长脖子，没听到列莹的声音，更听不到桓淑是否有回应。过了一会儿，列莹又叩了叩门，听到桓淑的声音问：“你怎么还没走？”
桓淑竭力控制着自己的情绪，但是列莹完全能捕捉到他的愤恨、他的疲惫、他的咬牙切齿，他一定恨不得立刻冲出来将自己碎尸万段。可是他做不到，他是个手无缚鸡之力的人类。思及此处，列莹便忍不住笑了起来，她再也不等待，一掌推开桓淑房门走进屋里。
桓淑卷着被子坐在席上，发髻倾向一边，下颚冒出一片发青的胡茬，整张脸白里泛青的浮肿着。真难看，列莹想道，若是最初自己见到的是这个样子的桓淑，断然是不会看上他的。看到列莹闯入，他警惕地一跃而起，目光灼灼地盯着列莹脚下又随时准备逃开，一副戒备的模样。列莹哈哈大笑：“你怕什么？我不回杀你的，我不是来杀你的。”
桓淑丝毫没有因为列莹这句话放松他紧绷的神经：“你到底想干嘛？”
列莹绕过案走到桓淑面前，桓淑退了一步，却没能阻止列莹靠近他。列莹又尖又长的手指戳了戳他浮肿的脸：“我来看看你，过得好不好。”
桓淑瞪着列莹半晌，嘴边艰难地蹦出几个字：“你满意了吗？”
“满意什么？”
“我虽然娶了室主，室主却因为那件事避居王宫；外面流言纷纷，说近日的兽祸和地震都是因我而起，女王革了我的官职命我自省；连桓家的人都认为我祸累满门。现在我在东京犹如过街老鼠，身败名裂，你满意了吗？”
“我不满意呀。”列莹以桓淑意想不到的速度回答了他的问题，更给出了桓淑意想不到的答案。列莹没有多想，她只是实实在在地告诉桓淑她的想法，她不满意，这还不够。列莹坐在席上，把玩着一支笔：“痛苦吗，桓淑？你那么喜欢名声，却被我给毁了，现在一定很痛苦吧。”身败名裂，这比杀了桓淑更让他痛苦。
桓淑不答，他不想让列莹得意：“玩够了就走吧。”
“走？去哪里？”列莹瞄向桓淑，没等他回答，就接着说道，“三清山？我回不去了啊。我娘死了，家也没了，都是因为你。”列莹用稀松平常的语气说着这些话，脚下猛地站了起来，吓了桓淑一跳，“你毁了我的一切，我怎么让你过得舒心？我想了好多好多，怎么让你后悔、怎么让你痛苦、怎么让你生不如死。我做得怎么样，桓淑？”
桓淑望着列莹，漆黑的眼瞳中纯真的色彩变成了疯狂，仿佛一口无底的深井想要将桓淑吸进去，而被吸进去的后果无疑是碎尸万段。桓淑别开目光，他不敢面对列莹那样的眼神：“你这样只会把自己逼疯。”
“疯？”列莹好像听了个笑话似的狂笑起来，“我已经疯了，为什么不疯呢？”笑声戛然而止，列莹迷茫地陷入消沉中，喃喃念叨，“可是疯了不应该什么都不知道了吗？为什么我还觉得难受，为什么……为什么不疯呢？”
淖莲很快觉察了列莹的异样：“狐妖？”
列莹痛苦地捂住脑袋：“不要说话！这种时候不要说话！”桓淑惊恐地看着列莹抱着脑袋跌跌撞撞出门。躲在对面偷看的人见列莹冲出来，一下子逃到另一间屋子后面去了。列莹捧着脑袋似乎连方向也辨不清，许是想要离开却只飞上了对面的屋顶，桓淑惊惶地跑出门口，列莹在屋顶上乱丢的瓦片砸到他的脚边。
列莹尖叫一声朝着桓淑这边冲了过来，一阵诡异的风吹过桓淑耳边，桓淑下意识朝前几步地走下台阶，身后一串巨响，那排刚刚捱过又一场地震的房屋轰然倒塌。桓淑回首木然看着飞扬的烟尘，他珍爱的官帽被横梁压变了形，废墟中哪有列莹的身影。