南海城西南百里之外，有一处毒瘴山谷。山谷白日平安无事，一到夜晚或阴雨天，便会有粉红瘴气弥漫，人畜闻之必死。山谷方圆数十里，附近土人皆远远避开，不敢靠近。
如今，李云飞大军据此不远，不过五十里。天色黎明，大军拔营起寨。
张凯被近卫带到李云飞面前，张凯故作镇定。七日前，他想方设法同世子取得联系。世子命他将李云飞大军带去毒瘴山谷，世子会在那里设伏。如今距离毒瘴山谷仅仅五十里，半日便可到达。他心里得意，李云飞被他哄骗，却不知情。
若按正确道路行进，他们应远离毒瘴山谷，断不会绕到此处。两日前便会到达南海城，如今李云飞大军多绕三百余里，正一步步走进死地。再有半日，便可大功告成。如今他需想个脱身之法，以免到时为敌军陪葬。
“大将军，据此往北一路直行，可绕开南海城附近驻军，两日便可来到城下。岭南不似中原，气候变幻无常，风雨不定。此时天气晴朗，还需早些赶路为宜。”张凯话语冠冕堂皇，并无破绽可寻。
然李云飞站在那里，皮笑肉不笑。淡淡说道：“张东家，一路为本将担任向导，风餐露宿，十分辛苦。听张东家所言，似乎再有两日，此行便可大功告成。若是功成，本将决定增加赏银，以酬劳张东家。”
张凯觉出李云飞神态有异，仔细回想一路言行，并未发觉有暴露之处。
“大将军说哪里话来，草民身为晋国子民，为朝廷效力，为大将军效力乃是份内之事。小人只求大将军一路平安到达，别无他求。至于赏银，小人从未敢奢望。此时天气凉爽，我军还是尽快赶路为好。”张凯露出一副诚惶诚恐之色，开口答道。
“哦？张东家真是晋国子民？我大晋可不敢当。来人，将张凯拿下。”李云飞哈哈大笑，命人动手捉拿张凯。两名近卫扑过来，把张凯按在地上，五花大绑。
张凯大惊失色，连叫冤枉。“冤枉啊！大将军！草民一路尽心尽力，大将军因何要这样对待草民？”
李云飞止住笑声，开口回应：“张东家，若要人不知除非己莫为，本将并非良善可欺之辈。向北五十里，那处名叫毒瘴山谷之地，可是一处死地？
明明本将两日前便可兵临城下，为何张东家花言巧语把本将引领到此处？若本将率军进入毒瘴山谷，世子阮继文便可发动伏兵将本将困在山谷之中。
待到夜晚瘴气来临，那山谷便多出十五万冤魂。当真是一条绝妙毒计，若是功成，阮继文赏赐张东家多少金银？”
张凯此时才知事情败露，他仍心存一丝侥幸。故作不解言道：“大将军所说，小人不懂。小人只知从那处山谷穿过，便可绕过两处驻军。大将军所说瘴气，确实不假。然瘴气要夜晚方会出现，待到傍晚，大军早已远离山谷。大将军勿要听信旁人谗言，小人不知岭南王世子为何许人也？大将军，小人一片忠心，请大将军开恩。”
张凯总想说服李云飞，不想在此功亏一篑。
李云飞不住冷笑，对一名校尉耳语一番。那名校尉匆匆离去，片刻之后，带过来六名身穿便装之人。
“张东家，算上汝，本将一共请来八名向导。本将故意不让汝等互相知晓，这里六位向导皆是良善之人。余下那名向导与张东家无异，也是岭南探子。
昨晚本将将其枭首，未能让汝等相见。八名向导各有一条路线，本将一路相互印证，不时派出探子前方探查。张东家隐藏颇深，直到数日前才慢慢露出马脚。
本将不露声色，意在将计就计。如今即将启程，便用汝之头颅祭旗。听闻岭南王世子阮继文，也是颇有才干之辈。让本将前去会他一会，便知雌雄。”
张凯直到此时，终于露出绝望之色。他不再狡辩，而是怒骂道：“奸贼！莫要猖狂。岭南并非尔等来去自如之地。尔等今日斩吾，他日必有岭南之人斩杀尔等，为吾报仇。”李云飞毫不在意，挥手命人行刑。